Contact　｜　Recruitment　｜　Chinese                                                                           www.hesioncq.com

Translation:
Technical information, product manuals, instructions, contracts, business plans, agreements, tenders, drawings, migration information, letters, reports, theses, science research, certificates, resumes, company profiles, catalogues, constitutions, rules & regulations, marketing investigation, CD/VCD/DVD multimedia, advertisements, pamphlets, books, tourism guides, menus and annual financial reports.

　Technical:
Post and telecommunication / communication equipment, computer / software / hardware / network, electronics / instrument / metrology, electrical appliances / electro mechanics / automation, aviation / astronautics, environment / biological engineering, chemical engineering & material / petroleum/energy, metallurgy / mineral / geology / measurement, pharmacy / medical service & apparatus, machinery.

　Commercial/Legal/Financial
Economic trading, law and regulation, financing / banking / securities / futures / trust / investment, accounting / audits / statistics, information consultancy, industrial and commercial management

　Culture and Arts
Media / press / film / television, culture / arts / social science, sports / entertainment / leisure, paper making / printing / packaging, advertisement

　Others
Architecture / material / decoration / housing, food / drink / cosmetics, furniture / handicraft, transportation / logistics, textile / clothing, water conservancy / automobile

Languages we can translate

English, French, German, Russian, Italian, Spanish Japanese, Korean, Vietnamese, Indonesian, Thai, Arabian, etc.

We can provide/process documents in the following formats:
Microsoft Word / Excel / Powerpoint / Frontpage / Project
Adobe Photoshop /Acrobat (PDF)

Interpretation:
2 levels of categorization:
1. Escort / companion / tour guide/work site
2. Business negotiation / conference/news release / presentation
For interpretation of highly technical information, please provide some background information about the product/service and your company, such as product introduction, glossary and information about the conference.

Localization & Transcription:
Localization of website, software and multimedia; transcription and translation of of audio and video materials; translation and dubbing of films and TV series; CD/VCD/DVD making

Language Training:
We can provide training focusing on all kinds of English examinations, everyday English and translation skills.

www.hesioncq.com